Přišel jsem sem, abych ti řekl, že s tebou chci jít na večeři.
Došao sam da ti kažem hoæu da idemo na veèeru.
Přišel jsem sem abych se přes to přenesl, zapomněl.
Došao sam ovamo da krenem dalje, da zaboravim.
Přišel jsem sem, abych tady byl sám.
Došao sam ovde da bih bio sam.
Přijel jsem sem, abych vyhrál pohár, a přiznejme si, že já nebo Ted Ray jsme ho chtěli získat.
Da ti nešto kažem. Došao sam ovde da osvojim trofej. I u tom sluèaju, Ted Rej ili ja bi trebali da ga ponesemo.
Hudba je mým povoláním, Přišla jsem sem, abych mohla studovat.
Музика је моја брига, зато сам и дошла да студирам.
Přišel jsem sem, abych se stal šéfem a Meredith to komplikuje.
Došao sam ovdje da bi bio šef, a Meredith to komplicira.
Zlatíčko, šla jsem sem, abych ti řekla že Richard a Kahlan jsou na cestě sem, aby osvobodili Frytsse a Clayre.
Došla sam da ti kažem da su Rièard i Kejlen na putu ovamo, da oslobode Frytssa i Clayre.
Přišel jsem sem, abych vám pomohl.
Došao ovdje sam da ti pomognem. -Ne, nisi.
Hele, poslyš, přišel jsem sem, abych se ujistil, že jsme v pohodě.
Hej, slušaj, želeo sam doæi ovde da se uverim da smo još dobri.
Přišel jsem sem, abych ohodnotil Big Mikea a on si jde na ryby?
Došao sam ovamo da procenim Velikog Mikea, a on je otišao na pecanje?
Přišel jsem sem, abych tu žil normální život.
Дошао сам овде да живим живот.
Chodívala jsem sem, abych hledala zvířata k pitvání.
Ovde sam tražila životinje za seciranje.
Vim, že je tu maj. Volal jsem sem, abych se ujistil, že ještě jsou.
I znam da ih ima, jer sam zvao da budem siguran da su na lageru.
Přišel jsem sem, abych začal znovu, ale udělal jsem ty samé chyby.
Došao sam ovde da poènem ispoèetka, i napravio sam iste greške.
Děkuju, ale přišla jsem sem, abych zjistila, kdo koupil tyhle dva náramky.
Hvala, ali došla sam da saznam ko je kupio ove dve narukvice.
Gemmo, nepřišla jsem sem, abych dělala potíže.
Džema, nisam došla ovde da podižem prašinu.
Přátelé moji, přišel jsem sem, abych vám oznámil, že naši úžasní vědci z laboratoří Miramount Nagasaki nedávno rozlouskli chemický vzorec svobodné volby!
Prijatelji, došao sam ovde da objavim da su naši veliki nauènici u laboratorijama Miramount Nagasakija, nedavno otkrili hemijsku formulu slobodnog izbora!
Děti, přijela jsem sem, abych vám pomohla ulehčit vaší nemoci.
Djeco, došla sam ovdje raditi da bih vam pomogla olakšati teret vaše bolesti.
Nepřišel jsem sem, abych ti dělal problémy.
Nisam ovde došao da ti stvaram nevolje.
Jel jsem sem, abych byl tvůj parťák, ne abych ti nakopal prdel.
Kreni. Vozio sam se ovamo da ti pomognem, ne da ti isprašim tur.
Přijel jsem sem, abych od všech těch nesmyslů utekl.
Došao sam... Pobjeæi od svih tih gluposti.
Přišla jsem sem, abych potkala muže, který nahradil doktora Duranta, na místě hlavního inženýra železnice Union Pacific.
Došla sam upoznati èoveka koji je zamenio Duranta na mestu glavnog inžinjera Junion Pacifika.
Přišel jsem sem, abych tu probral pár problémů.
Tu sam da... poprièamo o nekim stvarima.
Přišel jsem sem, abych začal odznovu, uniknul všem těm sračkám z minulosti...
Došao sam ovamo da krenem ispoèetka, da pobegnem od svih sranja iz moje prošlosti.
Vylezla jsem sem, abych princi Charlesovi podala míč, ale asi ho to čekání nebavilo.
Popela sam se da skinem loptu princu Èarlsu, ali... - Mislim da se umorio od èekanja.
Podívejte, přišel jsem sem, abych studiu jeho metody.
Gledaj, došao sam ovde da uèim o njegovim metodama.
Vyřešil jsem stopu v dopise a přišel jsem sem, abych zabil toho bastarda, který zabil Gretu.
I rešio sam trag u pismu, pa sam došao da ubijem gada koji je ubio Gretu.
Přišel jsem sem, abych vás zabil.
Došao sam ovde da te ubijem.
Přišel jsem sem, abych diskutoval o partnerství.
Došao sam da razgovaram o partnerstvu.
No, nepřišel jsem sem, abych si promluvil o filozofii.
Da, dobro, nisam došao ovdje raspravljati o filozofiji.
A přišel jsem sem, abych stál při tobě, až se tak stane, protože tak se chovají přátelé.
Došao sam da budem pored tebe u tom trenutku jer to pravi prijatelji rade.
Nepřišla jsem sem, abych obdivovala umění.
Nisam došla ovde da cenim umetnost.
Přišel jsem sem, abych ti řekl, že si myslím, že máš něco výjimečného, a já si nepřeju nic jiného, než abys pro mě pracovala, ale odcházím od státního prokurátora.
Došao sam da ti kažem da mislim da si nešto posebno, i da bih voleo da radiš za mene, ali napuštam kancelariju Državnog tužioca.
Přišla jsem sem, abych ti řekla, že mě to moc mrzí.
Došla sam jer hoću da ti kažem da mi je žao.
Odletěla jsem sem, abych s ní trávila čas, zatímco bude podstupovat léčbu.
Došla sam ovde dole provesti vreme s njom dok prolazi kroz daljnje lieèenje.
Nepřišel jsem sem, abych se vrátil.
Ne doðoh 'vamo, da bih se kuæi vratio.
Přišel jsem sem, abych dumal nad svým selháním předvídat útok Greyjoye.
Došao sam ovde da se preispitam kako sam uspeo da previdim napad Grejdžoja.
0.233482837677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja nisam došao ovde da budem uvreðen. 